न्यू यूरोपीय एलएनजी टर्मिनल पर ट्रम्प बेट्स

ओलेग वुकमानोविक और सबिना जवाद्ज्की द्वारा • 1 अगस्त 2018

अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प से उम्मीद है कि यूरोपीय संघ संयुक्त राज्य अमेरिका से "अधिकतर" अधिक शिपमेंट को अवशोषित करने के लिए 9 से 11 तरलीकृत प्राकृतिक गैस (एलएनजी) बंदरगाहों को वित्त पोषित करेगी लेकिन नई परियोजनाओं में वर्तमान ईयू निवेश केवल छोटे बाजारों को खोलने में मदद करेगा।

सोमवार को इतालवी प्रधान मंत्री ज्यूसेपे कॉन्टे के साथ एक व्हाइट हाउस प्रेस कॉन्फ्रेंस में, ट्रम्प ने कहा कि यूएस-ईयू व्यापार वार्ता का हिस्सा अमेरिका की पहुंच को महाद्वीप के गैस बाजारों में विस्तारित करने की मांग करता है जो रूसी आपूर्ति में डूब गया था।

"और हम पहले ही यूरोपीय संघ से 9 से 11 बंदरगाहों के निर्माण के बारे में बात कर रहे हैं, जिसके लिए वे भुगतान करेंगे, ताकि हम अपने एलएनजी को यूरोप के विभिन्न हिस्सों में भेज सकें।"

टिप्पणियां पिछले हफ्ते यूरोपीय आयोग के राष्ट्रपति जीन-क्लाउड जुनेकर के साथ व्यापार वार्ता का पालन करती हैं जहां ट्रम्प ने कहा कि यूरोपीय संघ यूएस एलएनजी की "विशाल मात्रा" खरीद लेगा। जुनेकर ने कहा कि यूरोप प्रवाह को संभालने के लिए और अधिक टर्मिनलों का निर्माण करेगा।

ट्रम्प के नवीनतम बयान के जवाब में, यूरोपीय आयोग ने मंगलवार को रॉयटर्स से कहा कि द्विपक्षीय वार्ता ने क्रोएशिया, ग्रीस और साइप्रस में एलएनजी आयात परियोजनाओं के लिए निर्धारित यूरोपीय संघ के वित्त पोषण में 278 मिलियन यूरो (325 मिलियन डॉलर) सीमेंट की मदद की है। वे 2018 और 2020 के बीच ऑनस्ट्रीम के कारण हैं।

लेकिन यूरोपीय संघ के फंडों के विचाराधीन परियोजनाएं ट्रम्प प्रशासन की पूर्व-तारीखें हैं और ज्यादातर निजी कंपनियों द्वारा विकसित की जा रही हैं जिन पर राजनेताओं ने सीमित किया है।

इसके शीर्ष पर, यूरोप की मौजूदा एलएनजी आयात क्षमता के तीन-चौथाई निष्क्रिय हैं और क्रोएशिया, ग्रीस और साइप्रस जैसे विशिष्ट बाजारों में नए टर्मिनल मॉल किए जा रहे हैं, जो महाद्वीप की समग्र क्षमता का एक अंश दर्शाते हैं।

क्रोएशिया की योजनाओं को कम से कम एक दशक तक देरी से डरा दिया गया है और पूर्व भूमध्यसागरीय समृद्ध गैस जमा साइप्रस के लिए एलएनजी के संभावित विकल्प प्रदान करते हैं।

यूरोपीय संघ कुल मिलाकर 14 एलएनजी इंफ्रास्ट्रक्चर परियोजनाओं का समर्थन कर रहा है जो महाद्वीप की मौजूदा 210 बीसीएम एलएनजी आयात क्षमता की तुलना में 2021 तक 15 अरब घन मीटर (बीसीएम) गैस द्वारा आयात क्षमता में वृद्धि कर सकता है।

हालांकि, 14 बुनियादी ढांचा परियोजनाएं सभी एलएनजी आयात टर्मिनल नहीं हैं। कुछ पाइपलाइन हैं जो टर्मिनल को मांग के अंतर्देशीय केंद्रों से जोड़ती हैं।

यूरोप के एलएनजी क्वांडरी
यूरोप में एलएनजी के लिए यूरोप की थोड़ी सी जरूरत नहीं है क्योंकि रूसी पाइप गैस महाद्वीप के गैस बाजारों में रिकॉर्ड गति से बढ़ी है।

आयोग ने कहा, "2017 में इन टर्मिनलों का औसत उपयोग 26 प्रतिशत था - अगर प्रतिस्पर्धी कीमत पर अमेरिका से अधिक आयात के लिए पर्याप्त मार्जिन छोड़ दिया गया।"

फिर भी प्रतिस्पर्धी मूल्य यूरोप में यूएस एलएनजी का सामना करने वाली सबसे बड़ी समस्या है। यूएस एलएनजी के लिए सबसे आकर्षक बाजार दक्षिण और मध्य अमेरिका, भारत और सुदूर पूर्व में हैं, सूची के निचले हिस्से में यूरोप के साथ इसकी अपेक्षाकृत कम कीमतें और रूस और नॉर्वे से पर्याप्त आपूर्तियां दी गई हैं।

यह नाटकीय रूप से बदल सकता है हालांकि अमेरिकी उत्पादन आने वाले सालों में बढ़ता है और उत्तरी सागर और नॉर्वे से घरेलू उत्पादन घटता है, जिससे बाहरी आपूर्तिकर्ताओं द्वारा बढ़ने वाले बढ़ते अंतर को छोड़ दिया जाता है।

एक शट डाउन में, ज्यादातर विश्लेषकों का मानना है कि रूस यूएस एलएनजी को कम कर सकता है लेकिन प्रैक्टिस में निर्माता ने यूरोपीय संघ को बाजार की कीमतों के नीचे अपनी गैस बेचकर बाढ़ से बचाया है, जिससे बदले में सर्वश्रेष्ठ रिटर्न हासिल किया जा सके।

यूरोप में रूसी गैस के विकास की सीमाएं हैं।

सच है, राज्य संचालित गजप्रोम में निर्यात को बढ़ावा देने के लिए यूक्रेन और बेलारूस के माध्यम से अतिरिक्त पाइपलाइन क्षमता है।

लेकिन नॉर्ड स्ट्रीम II जैसे यूरोप में नए मार्ग बनाने की योजना है, जो कठोर राजनीतिक विपक्ष का सामना कर रहा है जो इसकी दीर्घकालिक वृद्धि को रोक सकता है।

इस महीने नाटो शिखर सम्मेलन में ट्रम्प ने कहा कि जर्मनी देश के उत्तर पूर्व में बाल्टिक समुद्री तट के रूप में जाना जाने वाला बाल्टिक समुद्री तट के साथ एक विस्तारित गैस आयात गलियारे का समर्थन करने के लिए रूस को "बंदी" कर रहा था।

ऑक्सफोर्ड इंस्टीट्यूट फॉर एनर्जी स्टडीज में सीनियर रिसर्च फेलो, थिएरी ब्रोस, प्रतिस्पर्धा नियामकों से जांच को आकर्षित करने से बचने के लिए गजप्रोम स्वेच्छा से 40 प्रतिशत से नीचे अपने यूरोपीय गैस बाजार हिस्सेदारी को सीमित करने की मांग कर सकता है।