चीन ने अमेरिकी टैरिफ का जवाब देने के लिए मजबूर किया।
संयुक्त राज्य अमेरिका और चीन ने शुक्रवार को 34 अरब डॉलर के एक दूसरे के आयात पर लाइट-टैट कर्तव्यों को थप्पड़ मार दिया, बीजिंग ने वाशिंगटन पर "सबसे बड़े व्यापार युद्ध" को ट्रिगर करने का आरोप लगाया क्योंकि दुनिया की दो सबसे बड़ी अर्थव्यवस्थाओं ने तेजी से अपने संघर्ष को बढ़ा दिया।
टैरिफ प्रभावी होने के लिए वाशिंगटन की समय सीमा से पहले, अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने पूर्ववर्ती कदम उठाया, चेतावनी दी कि संयुक्त राज्य अमेरिका आखिरकार 500 अरब डॉलर से अधिक चीनी सामानों का लक्ष्य रख सकता है, या पिछले साल चीन से लगभग यूएस आयात की कुल राशि का लक्ष्य रख सकता है।
चीन की वाणिज्य मंत्रालय ने शुक्रवार को 0401 जीएमटी पर अमेरिकी डेडलाइन पारित होने के तुरंत बाद एक बयान में कहा था कि इसे प्रतिशोध करने के लिए मजबूर किया गया था, जिसका मतलब है कि कारों, सोयाबीन और लॉबस्टर्स सहित आयातित अमेरिकी सामानों में भी 25 प्रतिशत शुल्क का सामना करना पड़ा।
चीन के सोयामील वायदा शुक्रवार दोपहर में उन घाटे में से अधिकांश को ठीक करने से पहले 2 प्रतिशत से अधिक गिर गया, शुरुआती बाजार में भ्रम के बीच बीजिंग ने वास्तव में टैरिफ लागू किए थे, जिसे बाद में इसकी पुष्टि हुई थी।
शंघाई जियाओटोंग विश्वविद्यालय के अन्नाई कॉलेज ऑफ इकोनॉमिक्स एंड मैनेजमेंट में एप्लाइड इकोनॉमिक्स के प्रोफेसर चेन फीक्सियांग ने कहा, "हम शायद कह सकते हैं कि व्यापार युद्ध आधिकारिक तौर पर शुरू हुआ है।"
"यदि यह $ 34 बिलियन पर समाप्त होता है, तो इसका दोनों अर्थव्यवस्थाओं पर मामूली प्रभाव पड़ेगा, लेकिन अगर यह 500 अरब डॉलर तक बढ़ता है तो ट्रम्प ने कहा कि यह दोनों देशों के लिए बड़ा प्रभाव डालने वाला है।"
शुक्रवार की लंबी उम्मीद वाली टैरिफ वॉली ने डर दिया कि एक लंबी और बढ़ती लड़ाई वैश्विक व्यापार, निवेश और विकास के लिए झटका लगाएगी, जबकि अमेरिकी किसानों को भी नुकसान पहुंचाएगा जो राजस्व खोने और संभावित रूप से चीन में खाद्य कीमतों को बढ़ाने के लिए खड़े हैं।
चीनी व्यापार ली केकियांग ने 16 केंद्रीय और पूर्वी यूरोपीय देशों के साथ एक शिखर सम्मेलन से पहले सोफिया में बल्गेरियाई प्रधान मंत्री बॉयको बोरिसोव के साथ एक समाचार ब्रीफिंग में कहा, "व्यापार युद्ध कभी समाधान नहीं होता है।"
"चीन कभी भी व्यापार युद्ध शुरू नहीं करेगा, लेकिन यदि कोई पार्टी टैरिफ बढ़ाने के लिए रिसॉर्ट करती है तो चीन विकास हितों की रक्षा के लिए उपाय करेगा।"
शुक्रवार को रन-अप में, अमेरिका और चीनी अधिकारियों के बीच नवीनीकृत वार्ता का कोई संकेत नहीं था, वाशिंगटन और बिजनेस में बिजनेस स्रोतों ने कहा।
बैंक ऑफ अमेरिका मेरिल लिंच ने शुक्रवार को कहा, "हमारी आधारभूत पूर्वानुमान इस गर्मी में व्यापार 'युद्ध' में केवल मामूली वृद्धि हुई है।
"हालांकि, हम एक पूर्ण उड़ा, मंदी-प्रेरित 'व्यापार युद्ध' से इंकार नहीं कर सकते हैं," यह कहा।
इस विवाद ने हाल के हफ्तों में सोयाबीन से कोयले तक स्टॉक, मुद्राओं और वस्तुओं के वैश्विक व्यापार सहित वित्तीय बाजारों को घुमाया है।
टैरिफ की समयसीमा के चलते चीनी शेयरों में गिरावट आई है, इससे पहले के नुकसान में तेजी आई है, लेकिन युआन डॉलर के मुकाबले कमजोर रहा। एशियाई इक्विटी wobbled लेकिन अंत में कामयाब रहे।
कीमत देखो
उच्च चीनी कर्तव्यों से प्रभावित अमेरिकी खुदरा सामान के आयातक अब उपभोक्ताओं को लागत पारित करने के लिए अनिच्छुक थे।
चार दर्जन से अधिक लक्षित अमेरिकी उत्पादों के विश्लेषण से पता चला है कि शुक्रवार की दोपहर में कीमतें सप्ताह के पहले से थोड़ी कम थीं। चीनी ई-कॉमर्स प्लेटफार्मों पर बेचे जाने वाले उत्पाद, पालतू भोजन से मिश्रित नट्स और व्हिस्की तक थे।
फोर्ड मोटर कंपनी ने गुरुवार को कहा कि अब के लिए, यह चीन में आयातित फोर्ड और उच्च मार्जिन लक्जरी लिंकन मॉडल की कीमतों में वृद्धि नहीं करेगा।
शुक्रवार को चार सूत्रों ने बताया कि कुछ चीनी बंदरगाहों ने संयुक्त राज्य अमेरिका से सामान साफ़ करने में देरी की थी। सूत्रों ने बताया कि मालवाहक रखने के लिए कोई प्रत्यक्ष निर्देश नहीं दिखता था, लेकिन कुछ सीमा शुल्क विभाग अतिरिक्त शुल्क लागू करने पर आधिकारिक मार्गदर्शन की प्रतीक्षा कर रहे थे।
जबकि चीनी राज्य मीडिया ने ट्रम्प की व्यापार नीतियों को झुका दिया है और शुक्रवार को अपने प्रशासन को "हुडलम्स के गिरोह" की तुलना में तुलना की है, इस तरह के संघर्ष ने चीन के कड़े नियंत्रित सोशल मीडिया पर थोड़ा कर्षण प्राप्त किया है, ट्विटर पर 50 शीर्ष खोज वाले विषयों को क्रैक नहीं किया वेबो मंच।
'हंग्लम का गंज'
चीन के वाणिज्य मंत्रालय ने अमेरिकी कार्यों को "विश्व व्यापार नियमों का उल्लंघन" कहा और कहा कि उसने "आर्थिक इतिहास में सबसे बड़े पैमाने पर व्यापार युद्ध शुरू किया था।"
ट्रम्प ने बौद्धिक संपदा चोरी और अमेरिकी कारोबार के लिए प्रवेश की बाधाओं और चीन के साथ $ 375 बिलियन अमेरिकी व्यापार घाटे के लिए बीजिंग के खिलाफ रैली की है।
"आपके पास दो हफ्तों में एक और 16 (अरब डॉलर) है, और फिर, जैसा कि आप जानते हैं, हमारे पास 200 अरब डॉलर का अबाउट है और उसके बाद $ 200 बिलियन के बाद, हमारे पास $ 300 बिलियन की कमी है। ठीक है? तो हमारे पास 50 से अधिक 200 प्लस हैं 300, "ट्रम्प ने गुरुवार को वायुसेना वन पर संवाददाताओं से कहा।
बढ़ते संघर्ष के दौरान, चीन ने उच्च व्यापार करने की मांग की है, जो खुद को मुक्त व्यापार के चैंपियन के रूप में स्थापित कर रहा है, लेकिन राज्य मीडिया ने शुक्रवार को ट्रम्प की आलोचना की।
राज्य संचालित चीन डेली अख़बार ने शुक्रवार को एक अंग्रेजी भाषा संपादकीय में कहा, "असल में, ट्रम्प प्रशासन अन्य देशों, विशेष रूप से चीन के अपने शेकडाउन के साथ हुडलम्स के गिरोह की तरह व्यवहार कर रहा है।"
"आने वाले दशकों में वैश्विक आर्थिक परिदृश्य पर इसकी अपमानजनकता पर गहरा असर पड़ता है, जब तक कि देश इसका विरोध करने के लिए एक साथ खड़े न हों।"
एक चीन के केंद्रीय बैंक सलाहकार ने कहा कि योजनाबद्ध अमेरिकी आयात शुल्क $ 50 बिलियन अमरीकी डालर के चीनी सामान - $ 34 बिलियन के साथ $ 16 बिलियन की योजनाबद्ध अनुवर्ती सूची - चीन की आर्थिक वृद्धि में 0.2 प्रतिशत अंक कटौती करेगा, आधिकारिक सिन्हुआ समाचार एजेंसी ने शुक्रवार को बताया।
चीन की टैरिफ सूची सोयाबीन, ज्वारी और कपास जैसे कृषि सामानों पर भारी है, जो अमेरिका के अमेरिकी किसानों जैसे टेक्सास और आयोवा में ट्रम्प का समर्थन करने वाले राज्यों में अमेरिकी किसानों को धमकी दे रही है।
आईएनजी के मुख्य एशिया अर्थशास्त्री रॉब कार्नेल ने एक नोट में कहा, "यह आर्थिक आर्मगेडन नहीं है। हमें अपने भोजन को पॉइंट स्टिक के साथ शिकार नहीं करना पड़ेगा।"
"लेकिन यह वैश्विक अर्थव्यवस्था के लिए ब्रेक लगा रहा है जिसमें मामला प्रतीत होने से कम टिकाऊ गति है।"
एडम जॉर्डन द्वारा रिपोर्टिंग