चीन एलएनजी टैरिफ नए अमेरिकी निर्यात टर्मिनलों पर छाया डालता है

© vladsv / एडोब स्टॉक

चीन ने अमेरिकी तरलीकृत प्राकृतिक गैस (एलएनजी) आयात पर 10 प्रतिशत टैरिफ निर्धारित किया, ऊर्जा में व्यापार विवाद बढ़ाया और अमेरिकी निर्यात टर्मिनल पर छाया डाली जो संयुक्त राज्य अमेरिका को दुनिया के दूसरे सबसे बड़े एलएनजी विक्रेता में पहुंचाएगा।

बीजिंग ने मंगलवार को कहा कि वह अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प द्वारा लगाए गए टैरिफ के लिए प्रतिशोध में 24 अरब डॉलर के प्रभावी अमेरिकी व्यापार कर रहे हैं।

यह दर 25 प्रतिशत टैरिफ की तुलना में छोटी थी जो चीन ने पहले बताई थी, जिसने कुछ राहत की पेशकश की और सूचीबद्ध अमेरिकी एलएनजी कंपनियों में शेयरों की मदद की।

टैरिफ संयुक्त राज्य अमेरिका को वैश्विक ऊर्जा नेता में बदलने के लिए ट्रम्प के ड्राइव को अमेरिकी शेल तेल और प्राकृतिक गैस का उपयोग करने के लिए कमजोर करता है। यूएस 2018 में एलएनजी के रूप में 1000 अरब घन फीट (बीसीएफ) गैस निर्यात करने के लिए ट्रैक पर है। एक बिलियन घन फीट एक दिन के लिए लगभग 5 मिलियन अमेरिकी घरों को ईंधन देने के लिए पर्याप्त है।

लेकिन चीन, जो 2017 में भेजे गए सभी यूएस एलएनजी का लगभग 15 प्रतिशत खरीदा गया था, अब थॉमसन रॉयटर्स पोत ट्रैकिंग और अमेरिकी ऊर्जा विभाग के आंकड़ों के मुताबिक, 2018 में यूएस एलएनजी के 100 से ज्यादा बीसीएफ खरीदने के लिए ट्रैक पर है, जो पिछले साल की तुलना में कम है।

जून के बाद से देश के पहले पांच महीनों के दौरान देश ने केवल चार जहाजों से वितरण किया है।

उद्योग के आंकड़ों के मुताबिक प्रस्तावित यूएस निर्यात टर्मिनल, चीनी ग्राहकों की आपूर्ति करने की उम्मीद रखने वाले कई उम्मीदवारों को 2023 तक बाजार में आने वाले सभी नए एलएनजी उत्पादन का 60 प्रतिशत हिस्सा होने की उम्मीद थी।

एलएनजी, जिसमें सुपर-कूलिंग प्राकृतिक गैस शामिल है, इसलिए इसे पाइपलाइन की बजाय जहाज द्वारा पहुंचाया जा सकता है, यह सबसे तेजी से बढ़ते कमोडिटी ट्रेडों में से एक बन गया है क्योंकि राष्ट्र क्लीनर ईंधन की तलाश में हैं।

व्यापार समूह के अधिकारियों ने कहा कि चीन में मांग में ऊर्जा की मात्रा में टैरिफ का विस्तार व्यापार संबंधों के लिए एक चिंताजनक संकेत था और प्रस्तावित अमेरिकी टर्मिनलों में अरबों डॉलर के लिए था।

सेंटर फॉर लिक्विफाइड नेचुरल गैस के कार्यकारी निदेशक चार्ली रिडल ने कहा, "एलएनजी समेत" इस व्यापार मुद्दे पर अमेरिका और चीन के बीच कितनी गंभीर चीजें मिली हैं, यह एक अच्छा संकेतक है, जिनके सदस्यों में चेनीयर एनर्जी, शेवरॉन और एक्सोन मोबिल शामिल हैं।

स्पेन में एक प्राकृतिक गैस सम्मेलन से फोन करके बोलते हुए, "हम इसे जल्दी से हल करना चाहते हैं, मुझे नहीं लगता कि यह अभी हो रहा है।" विवाद अब तक चलता है, प्रस्तावित परियोजनाओं की कम संभावना वित्तीय बैकर्स पायेगी।

विश्लेषकों का कहना है कि टैरिफ विशेष रूप से अमेरिकी कंपनियों, जैसे कि चेनियर एनर्जी, सेम्परा और किंडर मॉर्गन, नई टर्मिनल बनाने या प्रसंस्करण इकाइयों को जोड़कर मौजूदा लोगों का विस्तार करने की योजनाओं को प्रभावित करेंगे।

एलरियन इंडेक्स में ऊर्जा अनुसंधान के निदेशक स्टेसी मॉरिस ने कहा, "कुछ वाणिज्यिक समझौते तब तक हो सकते हैं जब तक कि अधिक दृश्यता न हो।"

चेनियर, किंडर मॉर्गन और डोमिनियन एनर्जी ने टिप्पणी करने से इंकार कर दिया।

लेकिन अपेक्षाकृत कम से कम चीनी टैरिफ ने चेनीयर एनर्जी को उठाने में मदद की, जिनके शेयर मंगलवार को 2.9 प्रतिशत और गॉलर एलएनजी थे, जिनके शेयर में 2 प्रतिशत की वृद्धि हुई थी।

थॉमसन रॉयटर्स के आंकड़ों के मुताबिक चीन ने इस साल अब तक संयुक्त राज्य अमेरिका से निर्यात किए गए 14.9 मिलियन टन एलएनजी के 1.6 मिलियन टन या 11 प्रतिशत आयात किए हैं। यह कुल चीनी एलएनजी आयात के 5 प्रतिशत के लिए जिम्मेदार है।

चीन विवाद जारी रखने के चलते अमेरिका अपनी प्राकृतिक गैस को लेने के लिए यूरोप की ओर देख रहा है। जर्मनी ने मंगलवार को कहा कि देश साल के अंत तक फैसला करेगा जहां ट्रम्प प्रशासन को एक संकेत के रूप में एक नया एलएनजी प्राप्त टर्मिनल का पता लगाने के लिए।

(हेनिंग ग्लोस्टीन, स्कॉट डिसाविनो और गैरी मैकविल्लियम्स द्वारा अतिरिक्त रिपोर्टिंग; डेल हडसन, एडमंड ब्लेयर और सुसान थॉमस द्वारा संपादन)